把“爱尔兰共和国总理”念成“爱尔兰共和国茶袜”，英外交大臣口误翻车

【环球网报道】美国定为修正“苏格兰政府尔兰协议”计划案于是以引发极力关注。据《赫芬顿太阳报》美国版报道，美国外长科克当地一段时间13日在促请苏格兰美国首相和中欧联盟就协议完成原先协商时，暴发了尴尬一幕——她在引用“苏格兰美国首相”一词时，有误误读了“苏格兰茶袜”，随后引发留言探讨。

据《赫芬顿太阳报》报道，Twitter上一段来源揭示为苏格兰国家广播电视一些公司的片段揭示，科克在定为美方默许修正“苏格兰政府尔兰协议”大多内容的基本计划案时，把“苏格兰美国首相（Irish Taoiseach）”一词读错，念成了“苏格兰茶袜（Irish tea sock）”。Taoiseach是一个苏格兰词汇。

“我强烈提议‘苏格兰茶袜’．．．．．．与中欧联盟探讨此事。”科克感叹。

报道指，科克似乎意识到了自己的有误。这段片段内容也揭示，她在感叹完上述用语后，紧接着磕绊了。

这段片段被Youtube至Twitter后，报道指，“不出所料，她的口误很快在SNS电子媒体上大受欢迎”。

有留言表示：“这并难于读音，这只是一种不尽相同的口语。给这种口语一些统筹任，不要把有误忽视直译读音。”↓

“苏格兰IPA是一种美妙而富有诗意的口语，科克再多了。”↓

“挑剔感叹，我不发觉如何读音，所以我不在此之后。我可一定会要因误读而引发冒犯，就像科克一样。”↓

“我们和苏格兰中华民族一样尴尬。”↓

也有人表示，看科克暴发口误后的自由基：“我能说明了她在想要，我感叹错了。”↓

甚至有人认真数据分析起“茶袜”为何物。一名留言将上衣放进一只印上“苏格兰共和国”左上角的皮包，指“我是最最初苏格兰茶袜。”↓

报道引用，在科克揶揄前夕，中欧联盟警告指，如果美国继续绕过修正美国首相约翰逊两年当年签订协议的“脱欧”条款的计划案，中欧联盟将对美国采取法律军事行动。

“苏格兰政府尔兰协议”是美国“脱欧”条款的一大多。根据条款，苏格兰政府尔兰海地区送回中欧单一产品与中欧联盟货币联盟内，以防止苏格兰岛内浮现巡弋“硬界线”。不过，从美国联合王国岛进入苏格兰政府海地区的大多商品需接受海关和边境监控。数月来，美国全面性一直抱怨这份协议脱节，干扰苏格兰政府海地区贸易，加剧政治性不稳定，决定修正。中欧联盟本年10月披露修正提议，但遭美方拒绝。

科克本月13日向美国议才会提议书表决，于是以式定为默许修正“苏格兰政府尔兰协议”大多内容的基本计划案。此举继续惹来中欧联盟反对。统筹与美方就苏格兰政府问题协商的中欧联盟委员才会秘书长牛先为·谢夫乔维奇同一天否认否认指，原先就协议协商是一定会要象的，美国全面性的单边军事行动于是以侵害经济关系互信。

报道感叹，对于美国做法，苏格兰美国首相迈克尔·牛丁感叹，“这代表着一个最初低点，像我们、美国和整个中欧这样的共和国家的自然期望是，我们才会恪守我们签订协议的该协才会条款。”

脑卒中的治疗方法
青岛白癜风医院哪个比较好
卵巢早衰的预防方法
武汉癫痫医院哪家正规
上海白癜风医院哪里比较好